close
2007/10/11 KBS2 TV Happy Together 金烔完 & 申慧星
                                                         BestShinhwa 原創翻譯
申彗星“曾因為吃了Eric父母準備的山珍海味結果食中毒耽誤演出” 

神話申彗星公開了曾因為吃了Eric父母準備的山珍海味而食中毒的事件。

申彗星在11日播放的KBS2 TV Happy Together中說起"因為食中毒而耽
誤演出"，引人關注。

接著申彗星說明"去美國拜訪了Eric的家，Eric的父母見到他就準備了龍
蝦等各種各樣珍奇的山珍海味"，"一時貪心就狼吞虎嚥，大概吃錯了什
麼結果食物中毒，還沒能趕上節目演出"。

聽到申彗星的話後，金烔完又公開了當初想要裝病的不懂事的時候。金
烔完說"1輯時唱片銷量走低，只能不停地消化緊密的日程"，打開了話
題。接著金烔完說"那時有一個成員生病了，就從活動中退出進行休息"
，"所以我就想我也暈倒一次好了"，說畢引起周圍一片笑聲。

金烔完想好的辦法是長時間憋氣然後暈倒。金烔完說"為了在表演結束
後暈倒就一直憋著氣，結果申彗星突然暈倒把我的計畫打亂了"，令全場
爆笑。

這天Happy Together中除了金烔完，申彗星，另外松雨，金鐘民等也演
出並展現了才智與口才。

danielle: 

據說是第一代情書神話全體專輯某一集彗星王子缺席,眼尖的親們應該有
注意到那集少了他....沒錯....貪吃的下場就是延誤返韓,沒能參加錄影演出!!!
PS. danielle略微修改其中用詞,以及將東萬改成烔完,特此聲明~~

新聞來源：OCEAN'S 6
翻譯：yujin@bestshinhwa
轉貼請註明出處，謝謝～
arrow
arrow
    全站熱搜

    daniellesyj 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄