Shinhwa Forever 永遠的神話--專屬於韓國天團神話的部落格

[新聞/Andy]二等兵ANDY，可愛的舞台?(相關多則)

二等兵ANDY，可愛的舞台?

在5號下午高陽市展示場舉行的"2010KCTA digital cable TV秀"的"'國軍放送power演唱會"公開放送中ANDY正在熱唱。

在5號下午高陽市展示場舉行的"2010KCTA digital cable TV秀"的"'國軍放送power演唱會"公開放送中ANDY正在向大家敬禮。

出處:daum.net
翻譯:靜天依@熱病81℃
轉載請註明,謝謝
=====================================

忠誠

歌手ANDY(李先鎬)在5日下午7點京畿道日山KINTEX舉行的(國軍放送)"演藝士兵power演唱會"中ANDY正在熱唱

即使當兵了也很可愛吧?

歌手ANDY(李先鎬)在5日下午7點京畿道日山KINTEX舉行的(國軍放送)'演藝士兵power演唱會'中ANDY正在熱唱

出處:asiae.co.kr

=====================================

ANDY：帽子很合適吧?

正在部隊服役的ANDY在5號下午京畿道日山展示場展開的國軍放送power演唱會上表演了熱情的舞台。
這次演唱會由趙仁成、金在元、Tony An、李東旭、金振旭、金正勳、ANDY、EPIK HIGH、成時京、李正、溫週烷、在熙、J-WORK、boom、dynamic duo、楊世炯等出演。正作為2010國軍放送的宣傳大使活動的kara和f(x)也帶來了特別表演。

出處:edaily.co.kr

=================================

ANDY，依舊帥氣的樣子 & 短頭髮在帽子裡

5號晚上在京畿道日山展示場ANDY獻上了"國軍放送power演唱會"的祝賀舞台。

韓國cable TV電視台協會主辦的"2010電視台TV秀"節目中，趙仁成、金在元、tony an、李東旭、李振旭、金正勳、ANDY、成時京、李正、溫週烷等演藝士兵齊齊登場。

在帥氣的演藝士兵之後，還有國軍士兵們夢幻情人女子組合kara(樸奎麗、nicole、韓勝妍、具荷拉、姜智英)和f(x)(Victoria、krystal、sulli、luna、amber)也獻上了祝賀表演。

這天的公演中由趙仁成、金在元、boom作為MC主持和歌手出身的演藝士兵們帶來了精彩的演出和脫口秀.。

出處:daum.net
翻譯:靜天依@熱病81℃
轉載請註明,謝謝

=====================================

以上翻譯皆為:靜天依@熱病81攝氏度
轉載請註明，謝謝