close
[新聞/前進]2009.10.15 Junjin，22號閃電入伍？『的確收到通知書！申請入伍延期』(相關多則)
歌手Junjin（本名樸忠載）收到了10月22日入伍的通知書。
Junjin所屬社關係人在10月15日與newsen的通話中說道『Junjin的確收到了22號入伍的通知，但是現在正在申請延期，究竟不會接受延期還不知道，如果不能延期的話22號即將入伍。』
Junjin已經有過2次延期，去年10月收到了現役的入伍通知書，因為傷病的理由，延期於4個月後的2009年2月28日入伍，又以健康問題再次申請延期至10月後。
Junjin此次入伍延期申請已經是第三次了，今年已經29歲的Junjin延期困難，因此10月22日入伍的可能性很大，因此10月15日在京畿道某地拍攝的MBC 無限挑戰有可能是最後的錄影。
另外Junjin如果延期申請沒有被批准，將於10月22日京畿道議政府306預備役部隊入所。JunJin接受4周的基礎軍事訓練後，作為公益勤務要員執行軍隊服務。
From：newsen
翻譯：紫水晶@熱病81℃
轉載請註明，謝謝
Junjin所屬社關係人在10月15日與newsen的通話中說道『Junjin的確收到了22號入伍的通知，但是現在正在申請延期，究竟不會接受延期還不知道，如果不能延期的話22號即將入伍。』
Junjin已經有過2次延期，去年10月收到了現役的入伍通知書，因為傷病的理由，延期於4個月後的2009年2月28日入伍，又以健康問題再次申請延期至10月後。
Junjin此次入伍延期申請已經是第三次了，今年已經29歲的Junjin延期困難，因此10月22日入伍的可能性很大，因此10月15日在京畿道某地拍攝的MBC 無限挑戰有可能是最後的錄影。
另外Junjin如果延期申請沒有被批准，將於10月22日京畿道議政府306預備役部隊入所。JunJin接受4周的基礎軍事訓練後，作為公益勤務要員執行軍隊服務。
From：newsen
翻譯：紫水晶@熱病81℃
轉載請註明，謝謝
==============================
Junjin 所屬社『入伍申請延期。。。明天出結果』
歌手Junjin收到了22日入營的通知書，申請延期，現在還沒有最終準確的入所日期。
Junjin預定進行手腕等受傷相關的手術，因為申請了入伍延期，兵務廳正在針對此次的入伍延期申請進行審查，明天大約會出結果。
Junjin因為腰部受傷進行身體檢查時被判定為4級，Junjin手腕負傷後骨頭連接出現問題，計劃將會在矯正後入所。
在將這一想法傳達給MBC無限挑戰的過程中，22號的入伍說好像是突發事件。
Junjin的某關係人稱『如果入伍延期成功的話，會繼續留在無限挑戰當中，如果僅僅接受一次延期的話22號就會入所，是這麼跟工作人員說的，輿論好像傳達有誤』
另外Junjin如果22號入伍的話，15號進行的無限挑戰將是最後的錄影。
From：asiae
翻譯：紫水晶@熱病81℃
轉載請註明，謝謝
Junjin預定進行手腕等受傷相關的手術，因為申請了入伍延期，兵務廳正在針對此次的入伍延期申請進行審查，明天大約會出結果。
Junjin因為腰部受傷進行身體檢查時被判定為4級，Junjin手腕負傷後骨頭連接出現問題，計劃將會在矯正後入所。
在將這一想法傳達給MBC無限挑戰的過程中，22號的入伍說好像是突發事件。
Junjin的某關係人稱『如果入伍延期成功的話，會繼續留在無限挑戰當中，如果僅僅接受一次延期的話22號就會入所，是這麼跟工作人員說的，輿論好像傳達有誤』
另外Junjin如果22號入伍的話，15號進行的無限挑戰將是最後的錄影。
From：asiae
翻譯：紫水晶@熱病81℃
轉載請註明，謝謝
=======================
Junjin入伍，第三次申請延期...「無限挑戰-紐約行」無法參與
所屬公司相關人士針對「無限挑戰」老么，歌手Junjin（29）的入伍時期發表了答覆。
15日所屬公司Open World Entertainment一位人士在電話中表明「Junjin接到了22日入伍的通知，但治療腰傷更加重要，所以申請了入伍延期」。
Junjin去年10月7日收到入伍通知後進行延期，今年2月28日雖然必須入伍，但再次申請延期至10月以後。
現在因為腰部負傷而被判定為4級的Junjin再次接到22日入伍通知，京畿道議政府306預備役入所4周後以公益軍務要員身份進行軍役服務。
另外，由於MBC『無限挑戰-紐約篇』攝影，27日成員們出國去紐約，Junjin因為預定入伍而無法取得簽證無法出國。
出處：ibtimes
翻譯：悟空空@情投E赫
轉載請註明，謝謝^^
所屬公司相關人士針對「無限挑戰」老么，歌手Junjin（29）的入伍時期發表了答覆。
15日所屬公司Open World Entertainment一位人士在電話中表明「Junjin接到了22日入伍的通知，但治療腰傷更加重要，所以申請了入伍延期」。
Junjin去年10月7日收到入伍通知後進行延期，今年2月28日雖然必須入伍，但再次申請延期至10月以後。
現在因為腰部負傷而被判定為4級的Junjin再次接到22日入伍通知，京畿道議政府306預備役入所4周後以公益軍務要員身份進行軍役服務。
另外，由於MBC『無限挑戰-紐約篇』攝影，27日成員們出國去紐約，Junjin因為預定入伍而無法取得簽證無法出國。
出處：ibtimes
翻譯：悟空空@情投E赫
轉載請註明，謝謝^^
============================
JunJin本月22日閃電入伍..今天『無限挑戰』最後錄影
歌手JunJin本月22日入所。據此出演中的MBC『無限挑戰」15日很可能是最後的錄影了。
15日據JunJin方面說，JunJin本月22日通過京畿道議政府306預備役部隊入所。JunJin接受4周的基礎軍事訓練後，作為公益勤務要員執行軍隊服務。
之前JunJin因為腰部負傷在身體檢查中被判定為4級。有關方面說「當初考慮到JunJin的腰部手術和唱片活動等，計劃延期入伍，但兵務廳的決定是本月22日就這樣入伍。」
因此JunJin可能在京畿道某處進行的錄影作為『無限挑戰』固定成員最後的出演，然後下車。JunJin自然不能參加紐約行項目。
1980年生的JunJin，1998年作為神話組合成員出道，同時作為演員和Solo歌手活躍。去年6月作為『無限挑戰』的固定成員出演，填補入伍中的HAHA的位置，作為『第7名成員』活動。
JunJin在新專輯活動前夕曾腳部受傷，上月末因過勞而暈倒等健康問題遭遇傷痛連連。
From starnews
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃
轉載請註明，謝謝
15日據JunJin方面說，JunJin本月22日通過京畿道議政府306預備役部隊入所。JunJin接受4周的基礎軍事訓練後，作為公益勤務要員執行軍隊服務。
之前JunJin因為腰部負傷在身體檢查中被判定為4級。有關方面說「當初考慮到JunJin的腰部手術和唱片活動等，計劃延期入伍，但兵務廳的決定是本月22日就這樣入伍。」
因此JunJin可能在京畿道某處進行的錄影作為『無限挑戰』固定成員最後的出演，然後下車。JunJin自然不能參加紐約行項目。
1980年生的JunJin，1998年作為神話組合成員出道，同時作為演員和Solo歌手活躍。去年6月作為『無限挑戰』的固定成員出演，填補入伍中的HAHA的位置，作為『第7名成員』活動。
JunJin在新專輯活動前夕曾腳部受傷，上月末因過勞而暈倒等健康問題遭遇傷痛連連。
From starnews
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃
轉載請註明，謝謝
全站熱搜
留言列表
神話14年ComeBack演唱會台北站 (1)
