close

[新聞/前進]2009.05.04 Junjin負傷鬥志，「即使打著石膏，也要強行回歸」

 神話Junjin9日回歸在即，因手腕受傷，周圍的人都感到難過。

 Junjin 1月初MBC「無限挑戰」出演雪撬特輯時肩膀的肩胛骨裂傷，接下來回歸前夕手腕又受傷，周圍的人都感到惋惜。
        
Junjin受傷的消息傳出又有傳聞說「為了延期入伍」和「為了吸引關注而採取的策略」等指責傳來，Junjin為此而感到焦慮，因此不把苦痛表現出來，而更加努力地為回歸做準備。
        
Junjin 4月30日出演MBC「無限挑戰」時，手腕相同部位再次受傷，傷勢變得更加嚴重，必須做手術，6周時間才能痊癒，雖然這樣，還是在5月1日拍攝了專輯封面，5月2日出演music video，表現出了鬥志。

Junjin表明了強烈的意志「為了不使歌迷們的期待落空，已經計劃的回歸日程毫不拖延地進行。」


From六感
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃
轉載請註明，謝謝

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    s03303145 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄