close


((這個造型也很像神話的 JunJin 啊.....沒關係就算你會化成灰我都會認得你的))



((哇~~~金童就是金童....這次讓給他啦!來者是客囉!!))


人氣組合神話的前進也擋不住世界級足球選手貝克漢姆(LA銀河)的人氣。

本月29日凌晨，對於位在首爾清潭洞的"서클"CLUB出現的前進和小貝，飯們做出了很不同的反應。

那天在CLUB聚集了很多為了看小貝而來的人們。小貝和著直接靠近過來的粉絲們共舞，享受了一個火辣的party，特別是在舞台上賣弄的舞技吸引了眾人的目光。反觀前進與小貝不同享受安靜party的模樣。那天一直戴著眼鏡和帽子出現在CLUB的前進沒有遭到飯們的妨礙，他在小貝和女生辣舞的舞台後面吧台附近安靜享受party。

前進正在準備將在三月發表第二張SOLO專輯，現在進行了大概70%的部份。3月28~29日將和神話成員們一起舉行出道十週年紀念演唱會。

 
來源：스포츠서울닷컴 | 탁진현기자
原創翻譯：維他命J@JUN臨


另外一家翻譯:


[新聞/JunJin] 2008/03/01 JunJin的屈辱?...「我,是神話啊!為什麼只追捧貝克漢姆」



人氣組合神話的JunJin也無法阻擋世界級足球運動員貝克漢姆（現效力于LA銀河）的人氣.





本月29日淩晨,對於在位於首爾清潭洞的「Circle 」CLUB出現的JunJin和貝克漢姆.Fans有著截然不同的反應.


那天CLUB中為見貝克漢姆的人吵嚷地聚集在一起.
貝克漢姆沒有拒絕Fans的靠近,積極地與大家一起跳舞,享受熱情的PARTY.
特別是舞臺上特意展示的舞技吸引了眾多視線.


與貝克漢姆相反,一旁的JunJin則靜靜地享受Party.那日一直戴著帽子和墨鏡的JunJin沒有被歌迷打擾,他一直在貝克漢姆和那些女FANS熱辣的舞臺附近安靜地享受Party.


JunJin正在為3月即將發表的第二張SOLO ALBUM做準備.
目前為止,專輯已經完成了70%.3月28,29日將和神話成員們一起舉辦出道十周年紀念演唱會.



新聞來源:sportsseoul
翻譯:神話香奈兒@BestShinhwa
轉載請註明


貝克漢又怎樣呢～~其實我眼中只看得到我們家Jin~~~沒女人纏在身邊才好啊!!

Jin啊~~到我身邊來吧~~~(Patty心裡是這樣喊著吧!!!)     by danielle
arrow
arrow
    全站熱搜

    himawari 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄