close
作者:ERIC 
題目:[EricMun]彗星啊~噗呼。彗星啊~噗呼呼 
 
說什麼好呢…就像被路過的螞蟻招惹的心情。而且還是最小的那只螞蟻…甚至有人說你的文章寫的很幼稚。你給我們的感覺不是這樣的…只有我們在一起時才會不在乎…熟悉後…在很多歌迷面前,看到你寫的丟臉的搞笑的話時,臉都快紅了,於是你跑掉了,一直到這裏都做得很不錯。然後你又偷偷跑回來,俏俏地回來改掉,這樣的你,真是很棒啊!還有說話時要用[ ]符號,用( )的話感覺會很怪的。尤其是吐…啼…大家~突然間冒出來了…寫出了大家都看不懂的話。總之是沒什麼內容的東西。說什麼好呢?你的努力我們已經看到了。你寫了那麼多應該用了五六個小時吧。一般我們五分鐘就應該可以搞定吧。還有最後除了我的笑話都寫的挺好的。還有除去五年前用過,彗星啊…有這樣的古語啊。- -! 
 
“人生不是推開那些阻擋去路的障礙,而是經過那些以後變得成熟和帥氣的人。”好好看啊。(這些是同音字發音把神話裏每一個人的名字都包括在內)因為我的心很寬廣,所以可以把你們都裝進來。就寫這麼多了。 
 
ERIC拜上  

翻譯:龍櫻@情投E赫中文網&百度Eric吧
轉載請注明出處 


---------------------------------------------------------------------------------------

GOOD上早期幾篇日記日期都是2003-09-18,我也不知道是什麼原因;、
其中: 
03年中有兩篇不知道什麼原因是以前沒有翻譯的日記,因為顯示日期都是2003-09-18,所以具體的日記時間我也不清楚了,只能從順序上知道是在812日和817日之間的


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 daniellesyj 的頭像
    daniellesyj

    Shinhwa Forever 永遠的神話--專屬於韓國天團神話的部落格

    yourme 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()