close

大震撼--李玟雨率直告白“曾真心(深深)愛過徐智英和申愛” (BestShinhwa 原創翻譯)




danielle:  貓迷別心碎啊~~都過去了不是嗎?


李玟雨在有線頻道MBC Everyone的“朴慶琳的華麗外出”中以自己的緋聞作為話題。

李玟雨最近在“朴慶琳的華麗外出”錄影中坦承“和我傳出傳聞的徐智英和申愛是我曾真心(深深)愛過的人”說明了其間的緋聞是事實。

就MC朴慶琳“與同為藝人分手不是很累嗎”的提問，李玟雨回應“現在是感覺舒服的朋友，比起互相憎恨,我們是因為互相理解而選擇了分手”

率直男人李玟雨出演的“朴慶琳的華麗外出”將於11月2日下午5時50分(台灣時間4時50分)於MBC Everyone 播出。

FROM: NEWS CENTER
翻譯:chouszesze @ BestShinhwa
轉載請註明，謝謝!!


danielle: 原文是翻譯成 “曾好好愛過徐智英和申愛”,但是看完上下文,覺得是否用"真心"以及"深深"比較恰當呢?所以擅自作主更動,還請大家鑒察~~
 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 daniellesyj 的頭像
    daniellesyj

    Shinhwa Forever 永遠的神話--專屬於韓國天團神話的部落格

    發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄