close
[新聞/戲劇/Eric] 最強七宇編劇作家白允哲致文晸赫的字

2008.06.19 12:11


晸赫先生,

我在第一集和第二集看到的晸赫先生的表演是歷來最棒、歷來最強的。


對於各處的責難喧鬧請不要放在心上
不關心電視劇什麼也不知道才是更大的問題,
所以好的壞的...喜歡的不喜歡的....這類的喧鬧是一件好事


一段很長的馬拉松才開始了一兩步而已.
如果我們盡全力努力到最後一決勝負的時候的話,我相信我們會做出一個讓國民和觀眾感動和開心的最強七友。


具惠善小姐也演得很好,林河龍老師也好...金英旭(飾演七宇的外婆)老師和崔蘭(飾演七宇的養母)姐姐也表演得非常好,很有趣
全魯民先生也很棒..
童星們,友情演出的吳滿錫(我改成我們台灣的譯名)先生等都非常非常努力地表演,謝謝


演員們,工作人員們 大家都加油...請和朴萬英導演團結一致地製作出更有趣的電視劇

我也會,作為作家,即使辛苦地不能睡覺也會竭盡全力。



fighting!a za!那些批評和辱駡的人停止吧!!


出處:最強七友staff cafe
翻譯:jojoyu7@shinhwachina




譯著註:
那個最後一句話“那些批評和辱駡的人停止吧!!”其實直譯是“那些批評和辱駡的人找死嗎?”是作家力挺Eric和最強的意思
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    daniellesyj 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()