2008/01/19 [ND公告]觀賞演唱會時注意事項

大家好
這裏是ND Entertainment


Andy的公演已經開始了


感謝來參加首次公演的歌迷們
現在說一下觀賞公演時的幾個注意事項


首先，公演中絕對禁止攝像或拍照 
(尊重ND的公告,所以....所有相關偷拍...好啦..說好聽點叫做FanCam...此後不會公開....danielle)

尤其是，在觀眾席上拍攝的照相機燈光和攝影照明不僅會影響Andy在舞臺上的公演
而且為了阻止拍攝而一直走去觀眾席的工作人員也會影響到周圍各位觀眾的觀賞


實際上在首次公演中有很多人拍攝了
並且使用了閃光燈，因為有了拍照的人，現場的工作人員就必須不斷拜託他們不要拍攝


相比在公演場偷**攝，則希望大家一起享受公演


也希望大家在公演中遵守不拍照不攝影不使用手機等基本的觀賞紀律


雖然充分理解想要把Andy的樣子拍下來珍藏的歌迷們的心情，但為了首次公演能如願進行，請各位歌迷們合作


另外，公演還有很多場，為了要看其他幾場公演的歌迷們，也希望大家在23日公演全部結束後再寫詳細的公演後記 
(尊重ND的公告,所以...所有後記一律等23日結束之後才會再發.....danielle)


最後，公演每場都會準時開始

最晚也必須在公演開場15分鐘之後入場

公演開始15分鐘後，售票處也會停止售票，公演開始20分鐘後則無法入場，所以請大家提前確定好公演時間

在之後的公演中也拜託大家多多關心參與

謝謝!


** To. Overseas fans

Thank you for coming Andy's first concert
we would ask a favor of you...
Please, don't take a picture and video
And when you come to the concert hall, be on time.

If you are late, you can't come in after 20minutes from opening time.



FROM:ND
翻譯：東升西落@BestShinhwa
轉載請註明,謝謝..
arrow
arrow
    全站熱搜

    daniellesyj 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄