Shinhwa Forever 永遠的神話--專屬於韓國天團神話的部落格

[日記/烔完]2009.08.15 頭號公敵

퍼블릭 에너미 포토
감독 마이클 만
제작일 2009,미국
별점


범죄자의 로맨스라 더욱 매력적인 영화였다.
존딜린저란 사람 굉장한 범죄자였다고 하던데..<대중에게 인기가있는.!>
죠니뎁 말고 누가 이걸 연기할수있었을까..
마리안꼬띠아르는 늙지도 않는구나... 택시에서 본게 데뷔초였는데..
언뜻 맥라이언이 보이는 마리안 꼬띠아르.
캐스팅도 화려하고 논픽션이라 감동도 컸지만
그닥 추천 하고싶진 않아. 이상하게 내가 재밌게 본 영화는 다들 안좋아들 하더라고..-_-;

"I like baseball, movies, good clothes, fast cars.. and you. What else you need to know? "
정말 누구라도 반하게 만들었던 이 대사.

頭號公敵(片名.人名皆更改為台灣的翻譯)

導演：邁克爾·曼
製作：2009，美國
評分：4星



浪漫的罪犯，更具吸引力的電影。
約翰‧狄林杰是個驚人的罪犯.. <在大眾中很受歡迎.!>
除了強尼‧戴普誰能勝任這樣的演技？
瑪莉詠‧柯蒂亞也沒有老啊... 雖然是在出租車裡登場..
在一剎那將瑪莉詠‧柯蒂亞看成了梅格瑞恩。
雖然角色華麗、劇情感人，但不想這樣推薦。
奇怪的是我看著很有趣的電影，大家都不怎麼喜歡..-_-;

"I like baseball, movies, good clothes, fast cars.. and you. What else you need to know? "
真的，誰都會對這樣的台詞著迷。


From 烔完Blog
翻譯：polaris@熱病81℃
轉載請註明，謝謝

[출처] 퍼블릭 에너미|작성자 oreobox

http://lifelog.blog.naver.com/oreobox/7
2009/08/15 11:48