[新聞/JunJin]2009.6.15 收到珍貴海洋水的Junjin

○…「想帥氣的發表」Junjin對於鄭俊河、鄭亨敦、盧宏哲等 MBC綜藝節模「無限挑
戰」的成員們一一傳出戀人的消息發表了感想。他在記者會中表示「盧宏哲能夠堂堂
地公開戀人的模樣讓他很羨慕,雖然現在沒有,未來若是有女友,希望可以帥氣的將
她公開。因為已經超過10年的歌手活動了,歌迷們現在也能夠理解了。」

○…Junjin於12日睽違10年的訪問,台灣歌迷們準備的禮物讓Junjin笑開了懷,為了
下半年將要入伍的Junjin,歌迷們誠意十足地準備了帶有再見和祈願等意思的「一帆
風順」這樣的句子的禮物。13日演唱會會場也有台灣歌迷帶著有「等你回來」、「要
健康哦」等的標語。

○…「晚了對不起」Junjin於12日往機場的路上發生了事故,因此沒搭上預定的班機
,因此台灣的記者會延後了 3小時舉行,也讓媒體們久候,Junjin在記者會開始時就
對記者們表示「讓大家久候造成的不便感到抱歉。」

○…「死忠的日本歌迷?」Junjin的台灣演唱會中,約有10多名的日本歌迷共同參與
,這些人也參與了之前的香港、日本公演,跟隨著Junjin來到台灣,顯示了對Junjin
的熱情。


○…台灣歌迷的誠意成為了話題。13日Junjin演唱會之前,歌迷們寄送了全世界只有三個地方生產的海洋深層水,並表示「愛的哥哥,這水是海洋 710公里下生產的海洋深層水,並只有在夏威夷、日本、台灣三個產地,給最珍貴的哥哥。」


來源 韓國日報
翻譯 by 姨母 from http://chiungying.pixnet.net/blog
若需轉載請完整附上來源,謝謝合作。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    凱特 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()