[新聞/綜藝/前進] 2008.06.25演出'膝蓋道士'的JunJin "曾打算退出神話"
神話的JunJin在25日傍晚演出了MBC的'黃金漁場-膝蓋道士',直言不諱。
特別的是,他吐露了童年時和母親分開跟著奶奶過,及所經歷過的心痛,浸濕了眼角。
JunJin吐露說為了做好事而前往托兒所等處時,因為比誰都更瞭解沒有父母孤獨生活的孩子們的心情,內心疼痛不已。
再有,他還坦言說因聽到內心疼痛都被人說成是'故意那麼做的'而難過,曾經一時打算退出神話。
他說當時因為金烔完的一句'沒有JunJin的神話不再是神話'獲得力量,表示了對金烔完的感激之情。
他沒有忘記把他艱難帶大的父親查理朴。並且,對於並非JunJin而是朴忠載的夢想,他說:“無論是在節目裏還是演唱會上,都想要表現出好的模樣,展現出歡笑”。
JunJin說的'應該更好笑的',既留有遺憾,也惹人發笑。
JunJin的苦惱是:“人們好像不瞭解我”。對此膝蓋道士大喊:“今天的節目讓人們瞭解了樸忠載的一切”,解決了JunJin的苦惱。
來源: hankyung.com
翻譯: 韓小國 @ BESTSHINHWA
轉載請註明,謝謝.
都過去了~過去的悲傷是今日成長的動力之ㄧ~~
萬哥說的是真的~~缺了任何一人~~神話就不是神話了~~
特別的是,他吐露了童年時和母親分開跟著奶奶過,及所經歷過的心痛,浸濕了眼角。
JunJin吐露說為了做好事而前往托兒所等處時,因為比誰都更瞭解沒有父母孤獨生活的孩子們的心情,內心疼痛不已。
再有,他還坦言說因聽到內心疼痛都被人說成是'故意那麼做的'而難過,曾經一時打算退出神話。
他說當時因為金烔完的一句'沒有JunJin的神話不再是神話'獲得力量,表示了對金烔完的感激之情。
他沒有忘記把他艱難帶大的父親查理朴。並且,對於並非JunJin而是朴忠載的夢想,他說:“無論是在節目裏還是演唱會上,都想要表現出好的模樣,展現出歡笑”。
JunJin說的'應該更好笑的',既留有遺憾,也惹人發笑。
JunJin的苦惱是:“人們好像不瞭解我”。對此膝蓋道士大喊:“今天的節目讓人們瞭解了樸忠載的一切”,解決了JunJin的苦惱。
來源: hankyung.com
翻譯: 韓小國 @ BESTSHINHWA
轉載請註明,謝謝.
都過去了~過去的悲傷是今日成長的動力之ㄧ~~
萬哥說的是真的~~缺了任何一人~~神話就不是神話了~~
全站熱搜
留言列表