Shinhwa Forever 永遠的神話--專屬於韓國天團神話的部落格

[日記/烔完]2009.04.20  2009

最近的人真的很酷啊.

愛情也好, 工作也好, 甚至連生命
好像也可以很輕易地整理...

試著堅強地活一陣子吧.

只要瀟洒地避開別人的視線,
我的樣子, 即使貧窮, 即使不酷, 也不帥,

[日記/烔完]2009.04.10 2009(更新)

wan在090406的2009那帖直接改的
所以沒更新的橘色n

도저히.. 안되겠다.
無論如何也.. 不行.
금주!
禁酒

[출처] 2009|작성자 oreobox

[日記/烔完]2009.04.08 內助的女王很有意思

怎麼那麼有趣呢.. 為了讓電視劇變得有趣, 不知怎的似乎是要變成大嬸了
昨天4集一集不落,全都看了..
那個那個因為千志愛中毒(迷上千志愛),所以無法停止了...ㅜ ㅜ
不管怎萬...
溫達秀的愛情方式也好, 韓俊赫, 許泰俊..不是,是所有登場人物的愛情方式都可以理解.
作家們真的像千志愛和Psycho一樣呢..我怎麼寫這些話..!HOHO!
我會繼續看的~^_^

來源: 烔完Blog

[日記/烔完]2009.04.03 全州轟鳴.. 啊. 千萬.(更新事件原由)

愚人節惡作劇一則!

啊~ 推測性報道大成功!

成功被耍的記者大人們..哆嗦..

FROM: 金烔完BLOG|MEMO|雜談
翻譯: 蟲蟲豬豬 @ bestshinhwa.com
轉載請註明出處!

[日記/烔完]2009.03.23 哈哈哈

嚇一跳~~

From: Dongwan's Blog
翻譯：jojoyu7@shinhwachina

PS：每個小人身上都有名字，後面左起E J W M 最前面的是H D    

        花束的卡片上寫著：    

        3月的話 

[日記/烔完]2009.03.23 烔完日記更新2則

2009 낙서장   
2009/03/22 22:09 
  
날씨가 춥네.

술 없는 주말을 보냈더니,

시간이 너무 여유로와~  

[日記/烔完]2009.03.20 可惜...

[日記/烔完]2009.03.19 如此

我的朋友遭裁員了.
我的朋友被減薪了.

買酒勸解.

不管怎麼樣也只給被裁員的朋友買酒.

FROM: 金烔完BLOG
翻譯: 蟲蟲豬豬 @ bestshinhwa.com

[日記/烔完]2009.03.18 烔完日記：3/14~3/17 (多則)

2009/03/14 18:24

연인에 이상한 덧글이 올라온다는 얘기를 들었습니다.   

싸이버경찰청에 신고할 예정이오니 
덧글을 지우지 마시고 그대로 두시길 바래요~

[출처] 2009|작성자 oreobox  

[日記/烔完]2009.03.14 留言事件內容

留言事件內容

可能會有人覺得是不是想多了
所以來寫幾句

忘了是從什麼時候開始...
反正是幾年前就有手寫的信寄到家裡來
說她自己是我的親戚 想來拜訪問候
但是信的內容有點前後不搭.

[日記/烔完]2009.03.09 首爾最高的地方+「像流淌的江水一樣」中.. <鉛筆似的人>+自殺

首爾最高的地方

爬上去了~~

第一次去的南山塔路上，
同行的區政府的朋友們～
左邊是87年生的同期
右邊是85年生的前輩

p.s.

[日記/烔完]2009.03.08 首爾最高的地方

爬上去了~

올라갔었어~



第一次去的南山塔路上，

[日記/烔完] 2009.03.06 一個人唱歌的+遺留

一個人唱歌的

讓我以為是鳥籠的揚聲器

因為每個地方都有揚聲器
就好像餘音迴盪一樣.
可以一邊聽老的流行歌曲, 一邊走在閒散的羊群牧場.

===============================================================

[日記/烔完]2009.03.05 牛奶

牛乳~
やっぱり寢る前に牛乳を飲んだほうがいいです~
= = = = = = = = = = = = = = = = = =
牛奶

最好是在睡覺之前喝牛奶

From : Dongwan's Blog

[日記/烔完]2009.03.05 日記更新：2009

[日記/烔完]2009.03.04 羊寶寶+羊群牧場玩自拍+blue morning~+大關嶺羊群牧場+2009更新兩篇

2009.03.04
我說過要戒酒(現在)好像是不可能的了?
鎮定......?
ㅜㅜ 該睡了...呵呵..  

===============================

나.  

괜찮은 음주습관을 갖고 있데.  

[日記/烔完]2009.02.25 2009+姪兒勇俊+第8排

2009.02.24

刪掉了啊...

已經過了100了？

從第200天開始戒酒!

不管怎樣...改善急脾氣的方法是?

來源：金烔完個人博客/首頁
翻譯：韓小國@Bestshinhwa

[日記/烔完]2009.02.17 沒必要所有的人都喜歡我

모든 사람이 나를 좋아할 필요는 없다.

'상냥하고 좋은 사람'이고 싶은 마음이 나쁜건 아니다.
하지만 너무 그런 나머지 자신을 잃게 된다면 본전도 못 찾는 격이다.

사실 상냥함은 사람의 가장 아름다운 자질인지도 모른다.
그러나 그렇다고 해서 언제나 누구에게나 상냥하게 대할 수만은 없는 것 또한 사람이다.
짜증이 나 있는 상태에서 누군가 말을걸어 거칠게 대꾸했다고 치자.
이럴 때 '아, 나는 왜 상냥하게 대하지 못했을까'

[日記/烔完]2009.02.16 2萬的數字是非常謙虛的說法？

2만이란 숫자가 너무 겸손했어?


1000만명이 넘는 신화를 아는 사람들.
100만명이 넘는 신화를 사랑하는 사람들.

내가 조금 서툴러도,
많이 부족해도,
늘 나만봐준 2만명의 사람들..

[日記/烔完]2009.02.13  購買相機的要領

-在網上瞭解好價格.
瞭解行情如何, 然後將要買的型號價格記在Memo上.
<但是! 最低價常常用於宣傳, 不要被迷惑, 要考慮比最低價高5%.>

-不要去***market, 或是***land.
像百貨商店這樣的有所謂的入店形式, 因為要支付給本公司獎勵工資, 所以只有更貴.
另外還很麻煩, 刷卡購買時, 要多收5%~10%. -_-;

- 一定要購買正品. 用便宜的價格購買的話, 拿不到a/s